Kada to bude urađeno, razoružaću moju torbu i predati se vama.
Quando isso é terminado que eu desarmarei meu Bolsa italiana e rende a você.
Nisu spremni za ono što mora da bude urađeno.
Não estavam preparados para fazer o que precisa ser feito.
Ako hoćeš da nešto bude urađeno kako treba, moraš to uraditi sam.
Tudo Certo. Se você quer fazer algo direito, You Do It Your Goddamn Self.
Jer je to moralo da bude urađeno. Pronašle smo pastora Boba i predložile mu svoju pomoć.
Encontramos o Pastor Bob e oferecemos criar alguma infraestrutura de ajuda.
Sigurno moramo pokušati, ali ova preduzeća su toliko takmičarski nastrojena, toliko globalizovana i vođena komercijalnim pritiskom da će sve što može da bude urađeno biti urađeno negde, bez obzira na pravila.
Com certeza devemos tentar, mas essas empreitadas são tão competitivas, globalizadas e dirigidas pela pressão comercial que qualquer coisa que possa ser feita vai ser feita em algum lugar, não importa o que as leis dizem.
Da bi obrazložili Nacionalnoj zdravstvenoj službi da je potrebno više resursa za autističnu decu i njihove porodice, Lorna i njena koleginica Džudit Guld odlučile su da urade nešto što je trebalo da bude urađeno 30 godina pre toga.
Para convencer o Serviço Nacional de Saúde de que eram necessários mais recursos para as crianças autistas e suas famílias, Lorna e a sua colega Judith Gould decidiram fazer algo que deveria ter sido feito 30 anos antes:
Treći je perfekcionizam usmeren na druge, nametanje nerealnih standarda drugim ljudima: „Ako pitam nekog da nešto uradi, očekujem da to bude urađeno savršeno.“
E o terceiro é o perfeccionismo orientado por outros, a imposição dos padrões irrealísticos a outras pessoas: "Se eu pedir a alguém para fazer algo, espero que seja feito perfeitamente".
1.0088670253754s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando isso é terminado que eu desarmarei meu Bolsa italiana e rende a você. 